Makkarailtama/Sausage Soiree

Perjantai-illan vauhdikkaan pimuillan jälkeen oli sitten lauantain aika koota luunsa jälleen ja suunnata vuotuiseen makkarailtamaan. Makkarailtama on melko väljä käsite. Joskus olemme tosiaan grillanneet erilaisia, ihania makkaroita. Viime vuonna saimme herkullista chorizo- pastaa. Tämän vuoden menuta ei etukäteen kerrottu, mutta tiesimme että oli se mitä vain, olisi se herkullista. Soittolista on kuitenkin tainnut olla aina vakio :)!

After Friday-evenings action packed girls night, it was time to collect myself again and head for the annual sausage soiree. The sausage soiree is a fairly broad concept. Sometimes we've actually had barbecue with different wonderful sausages. Last year we got delicious chorizo pasta . This year's menu was nor revealed beforehand, but we knew that whatever it would be it would be delicious. The playlist is the same very time though :)!

Aloittelin iltaa vähän varovaisemmin, kuin edellisenä päivänä. Olen usein täällä maininnut, että en ole enää oluen ylin ystävä mutta nyt sitä oli tarjolla ja on kyllä ihan järkevää aloittaa vähän miedommilla aineilla, eikä alkaa kiskoa viiniä heti kättelyssä kaksin käsin.

I started the evening a bit more cautiously than the day before. I've often mentioned here that I am not the greatest fan of beer but now it was served and it is more sensible to start with milder stuff than start drinking wine like mad the minute you get to a party.

Isäntäväen maailman suloisin Alma-koira oli mukana juhlissa.

The hosts' world's cutest Alma-doggie was also at the party.

Alkupalat tosiaan hävisivät lautaselta niin vauhdikkaasti, että osa oli jo hävinnyt kuin olin hakenut kamerani latauksesta.

The started actually disappeared  from the serving dish so quickly, that some were already gone byt the time I got my camera from where I was charging it.

Kattauksen kuninkaalliset lautasliinat olivat tuliainen Tukholmasta.

The royal napkins were a gift from Stockholm.

Tonttu valvoi nuorimman ruokailijan touhuja jouluaattoa silmällä pitäen. Oli parasta käyttäytyä kiltisti!

Santa's Little Helper gnome was keeping an eye on the youngest guest. He had to be on his best behavior!

Makkarailtaman pääruoka ei sitten ollut makkaraa lainkaan! Saimme ihanaa jauhelihakastiketta pastan ja runsaan parmesaanin ja tuoreen basilikan kera. Jauhelihakastikkeen juju oli taitavassa mustapippurin käytössä. Luultiin jopa, että kastikkeessa oli chiliä mutta tulinen puraisu tulikin mustapippurista. 

The main course at the sausage soiree turned out not to be sausage at all! We got lovely meat sauce with pasta and plenty of Parmesan and fresh basil. The secret of the sauce was in the clever use of black pepper. It was even thought that the sauce had chili in it, but the hot bite was black pepper.

Sulattelimme pääruokaa ennen jälkiruokaa pelaamalla lautapeliä! Nuorimman ruokailijan aika uhkasi ainoana lapsivieraana käydä pitkäksi, ja erä Inkan aarre- peliä piristi kummasti. Ihan tosi hauskaa! En ole pelannut mitään lautapeliä miesmuistiin. Inkan aarre on Afrikan tähti-pelin kehittäjän toinen peli ja se muistuttaa lähes täysin Afrikan tähteä. Maana on vain Etelä-Amerikka ja tavoitteena on löytää Kultainen Aurinkopoika ja viedä se Machu Picchuun. Pelimme oli melko vauhdikas ja erittäin äänekäs! Itse putosin pelistä aika varhaisessa vaiheessa, kun Paholainen (Afrikan tähden rosvo) vei kaikki rahani. Mutta nyt voin rehellisesti sanoa, että tässä ei ollut tärkeintä voitto vaan itse peli.

We digested the main course over a board game! Our youngest dinner guest began to feel a bit bored and a game of Inkan aarre cheered him up considerably. It was so much fun! I haven't played any kind of  board game in ages. Inkan aarre is a game by the same person as Afrikan tähti and it is almost exactly the same as Afrikan tähti. The only difference is that the country is South-America and the idea is to find the Golden Sunboy and take it to Machu Picchu. Our game was quite action-packed and very loud! I myself was dropped from the game early on when a Paholainen (Demon, like the Robber in Afrikan Tähti) took all my money. But now I can honestly say winning was not the most important thing, just playing the game.

Kuten kaikissa hyvissä juhlissa sattuu, kaatui loppuillasta viiniä pöytäliinalle, mutta pienistä ei pidä säikähtää. Valkkaria taisi mennä liinalle enemmän kuin lasiin!

Vähän se edellinen ilta vaati kuitenkin veronsa, joten kotiin suunnattiin jo ennen puoltayötä. Pikkujouluviikonloppu numero kaksi saatiin kuitenkin erittäin kunniakkaasti saatettua päätökseen.

As at every good party, wine was spilled on the table cloth towards the end of the evening, but trivial things like that did not bother us much. In this instance I thing white wine was pured more on the table cloth than in the glass!

The evening before did take it's toll a bit and we headed home already before midnight. Christmas Party Weekend No. two was brought to a close with honor though.